ข้อความ
ราชโองการที่ทำจากผ้าไหมคุณภาพดี
ช่างหินแห่งไคเฟิงเคยถือราชโองการนี้เพื่อขยายเมืองไคเฟิงอันยิ่งใหญ่
บางคนกล่าวว่าเรื่องนี้อาจทำให้ประชาชนลำบากและสิ้นเปลืองทรัพย์สิน ซึ่งไม่เป็นผลดีต่อยุคปัจจุบัน
ผู้ที่ออกราชโองการนั้นหัวเราะและกล่าวว่า "ประชาชนจะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข"
หากจะตำหนิข้าพเจ้า ก็ให้เป็นไปตามประวัติศาสตร์