ข้อความ
บนกำแพงเงาของสำนักงานไคเฟิงมีการแกะสลักคำว่า "แช่ไจ้" ซึ่งเล่ากันว่าเป็นผลงานของหวังผู่ในสมัยที่ซ่อมแซมสำนักงานไคเฟิงในราชวงศ์ก่อนหน้า โดยมีจุดประสงค์เพื่อใช้สัตว์เทพนี้แสดงถึงความยุติธรรมในโลกมนุษย์ นอกจากนี้ยังมีข่าวลือที่ไม่ทราบต้นกำเนิดว่า หวังเซียงกงเลี้ยงแช่ไจ้ไว้ตัวหนึ่ง ซึ่งช่วยตัดสินคดีอย่างยุติธรรม ทำให้ไม่มีนักโทษที่ถูกประหารอย่างไม่เป็นธรรมในคุกของสำนักงาน