ทั้งสองฝ่ายตกลงหย่าร้าง