การตื่นเช้าอาจทรมาน แต่การมาสายทรมานยิ่งกว่า