ในเมื่อพวกเขาไปแล้ว ก็กลับไปเล่นหมากรุกกันต่อเถอะ