หงซื่อถึงกับตกต่ำขนาดนี้แล้วเหรอ?