ข้อความ
ในปีที่สี่ของรัชศกไคยุ่น ชาวชี่ตันเผา ฆ่า และปล้นสะดม มีจอมยุทธ์หญิงคนหนึ่งเข้าไปในเมือง ได้ยินว่าเจ้าของโรงเตี๊ยมคนหนึ่งทรยศและเข้าร่วมกับชาวชี่ตัน โดยจะจัดงานเลี้ยงในตอนกลางคืนเพื่อต้อนรับกองทัพชี่ตัน นางจึงไปฆ่าคนทรยศผู้นั้น แต่กลับพบว่าเจ้าของโรงเตี๊ยมได้วางแผนล่อชาวชี่ตันมาที่นี่ เพื่อเผาโรงเตี๊ยมและฆ่าศัตรู
ทั้งสองพบกันและรู้สึกเหมือนรู้จักกันมานาน พวกเขาร่วมกันฆ่าชาวชี่ตันจนหมด เจ้าของโรงเตี๊ยมได้นำไหเหล้าสุดท้ายออกมา ส่วนจอมยุทธ์หญิงใช้ผ้าฉีกเป็นเสื่อ และจัดงานเลี้ยงบนซากศพ ท่ามกลางเปลวไฟที่ลุกโชนและกลิ่นเหล้าที่หอมกรุ่น
ทันใดนั้น มีขอทานแซ่เจิ้งคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น เขามาเพราะรู้ว่ามีงานเลี้ยงกลางคืนของชาวชี่ตัน และต้องการเสี่ยงชีวิตเพื่อหาอาหารให้พี่น้องที่ใกล้ตาย จอมยุทธ์หญิงและเจ้าของโรงเตี๊ยมรู้ว่าเขามาเพราะความผูกพัน จึงเชิญเขาขึ้นโต๊ะ เจ้าของโรงเตี๊ยมถามเขาด้วยรอยยิ้มว่าเขาจะนำอะไรมา ขอทานที่ไม่มีอะไรเลย นำเพียงใบไม้ที่ถักด้วยหญ้ามา
จอมยุทธ์หญิงและเจ้าของโรงเตี๊ยมต่างหัวเราะ และกล่าวว่า "ทำไมจะไม่ได้ล่ะ" ทั้งสามคนดื่มเหล้าด้วยกัน
เช้าวันรุ่งขึ้น จอมยุทธ์หญิงหายตัวไป เหลือเพียงใบไม้ทองคำหนึ่งใบที่ท่าเทียนจิง ชาวชี่ตันฆ่าจอมยุทธ์หญิงทั่วเมือง แต่ไม่พบเธอเลย และมีเพียงข่าวลือว่า
ในคืนนั้น โรงเรียนไหลซู ได้มีชาวบ้านที่ไม่รู้จักคนหนึ่งเข้ามา—