ข้อความผู้พลัดถิ่นจากหยานหนาน หลังจากชี่ตันบุกเข้ามา ลูกหลานของเขาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า เขาพาหลานชายตัวน้อยหลบหนีมาถึงแม่น้ำชิงเหอ ตั้งรกรากในซากปรักหักพังเป่ยเหมิง แต่ถูกค่ายหลงหู่ขับไล่ออกไป