แม้จะเจ็บจนมีน้ำตา แต่ก็ยังต้องกลืน