การแก้ไขชื่อทีมแข่งขันล้มเหลว