ส่วนประกอบนี้ไม่สามารถทำการพลิกกลับได้