ข้อความ《พูดถึงตัวอักษรและคำ》กล่าวว่า: "ป๋อ หมายถึงม้าที่มีสีไม่บริสุทธิ์ มีสีอื่นปน" ม้าในกองทัพชี่ตันที่มีสีผสมไม่บริสุทธิ์คืออูป๋อ