แขกผู้มีเกียรติทั้งสอง เชิญขึ้นเรือเลยนะ——