ข้อความ
ผมหงอกปกป้องชายแดน ความจงรักภักดีปกป้องแผ่นดิน นายพลผมหงอกกั๋วซินแห่งกองทัพอันซี ผู้ที่ทุกคนในกองทัพเคารพนับถือ ได้อุทิศชีวิตให้กับเมืองชายแดนที่โดดเดี่ยว ผู้คนในภายหลังมักกล่าวว่าความจงรักภักดีอย่างโง่เขลาเป็นเรื่องน่าหัวเราะ แต่เมื่อสายลมพัดพาทรายขึ้นมา เกราะเปื้อนเลือดก่อตัวเป็นจิตวิญญาณของราชวงศ์ถัง และผมหงอกบนกำแพงเมืองปลิวไสวไปตามลม จนกระทั่งเขาเสียชีวิตโดยไม่หันมองไปทางตะวันออก