Một hạt châu sót lại giữa biển cả.