“Thanh Long Huyền Vũ, ba canh hát ‘Thăng quan phát tài.’” — Đây là câu khẩu hiệu mà Tiểu ăn mày đọc sau khi nh…
“Thanh Long Huyền Vũ, ba canh hát ‘Thăng quan phát tài.’” — Đây là câu khẩu hiệu mà Tiểu ăn mày đọc sau khi nhận tiền.
Theo lời giải thích của Phổ Tiên Sinh, Tứ Tượng đại diện cho phương hướng của Người chèo đò, số lượng tiếng canh đại diện cho số lần gõ cửa, còn phần còn lại là mật khẩu để đối đáp với Người chèo đò.
Vì vậy, ý của Tiểu ăn mày là: đến hướng Đông Bắc, gõ ba lần vào cửa sổ, và hô “Thăng quan phát tài.”