Kỹ nghệ này, quả thật quá vụng về rồi.