《Tệ hại của việc luyện sắt》 Ta xem phương pháp thép tôi phổ biến – dùng sắt sống nóng chảy rưới lên sắt chín, …
《Tệ hại của việc luyện sắt》
Ta xem phương pháp thép tôi phổ biến – dùng sắt sống nóng chảy rưới lên sắt chín, rèn hợp lại nhiều lần. Nhưng sắt thường màu xám tối, có nỗi lo xương thép không cứng!
Xét kỹ nguyên nhân:
Một là tạp quặng: Quặng sắt chất đống ngoài trời, gặp mưa sinh gỉ đỏ, đất lưu huỳnh lẫn càng nhiều;
Hai là hạt thô: Quặng vụn ném vào lò, gió lửa không thấu, than cháy chưa hết mà sắt đã kết xỉ;
Ba là hao tổn lớn: Muốn được sắt tinh, tất phải tăng than đốt, kéo dài thời gian lửa, dân nói 'mười cân than, một cân sắt', đau thay!
Nay thử lấy "quặng mịn thành bóng", không phải vì kỳ xảo, thực là giải ba hại.