Điều tra vật đáng ngờ, Nhận được manh mối cuối cùng