Ghi lại sau khi giao mặt dây chuyền cho lão thuyền trưởng