Cái này... cái này lại có thể nói lên điều gì?