本打算大展身手，去長安開分號，卻苦於不識漢字。