呵，不過是上蒼對我的小小捉弄。莫欺少年窮！