唉，這狗日的世道。