持續回復生命。