是麼？我怎麼記得一開始聽見時，是半月呢？