I kowtow and petition before the Honorable Eunuch Jia: By your Excellency's grace, the matter in Liang County, Ruzhou, i…
I kowtow and petition before the Honorable Eunuch Jia:
By your Excellency's grace, the matter in Liang County, Ruzhou, is settled. Any dry field lacking a title deed has been seized for the state and levied with heavy tithes.
The memorial has been dispatched; I humbly crave your Excellency's favor to shroud this matter from prying eyes.
These thirteen land deeds are yours to collect rent as you see fit. Once all is concluded, a more bounteous reward shall await!
Your humble servant, Liu Ji'an, Clerk of Liang County