Text
Dies ist eine der zehn ausgewählten Szenen der Prinzessin in Liangzhou – Jadeschnee auf Pflaumenzweigen, ausgewählt aus hundert Gedichten... Belohnung: ein Tael Gold, zur Erinnerung graviert.
Das Gedicht lautet:
Jadezweige erröten mit schneebedeckten Rouge-Spitzen, eine sanfte Hand pflückt Wünsche für vergangene Zeiten.
Roter Seidenfärber färbt des einsamen Hügels Frost, bindet Herzenshoffnungen an verlorene Erinnerungen.