Gao Shi, Tang-Dynastie ... Klingen kreuzen sich; die Hälfte der Männer liegt erschlagen, Doch in den Zelten…
Gao Shi, Tang-Dynastie
...
Klingen kreuzen sich; die Hälfte der Männer liegt erschlagen,
Doch in den Zelten erklingen wieder Lieder.
Herbstsand wird dürr und golden,
Die untergehende Sonne wärmt eine kalte Festung.
Begünstigte Generäle, blind vor Stolz,
Verkannten den Feind auf allen Seiten.
Obwohl sie all ihre Kraft vereinen,
Stehen die Berge, unnachgiebige Macht.
...