Mit den Worten "Herbstwasser" graviert, sein Glanz scharf und unberührbar. Dieses kostbare Schwert, für das L…
Mit den Worten "Herbstwasser" graviert, sein Glanz scharf und unberührbar.
Dieses kostbare Schwert, für das Lan Ao ein Vermögen bezahlte und das er später aus Trotz zerbrach, wurde einst von berühmten Meistern geführt.
Der Krieger, erschöpft vom Dienst an einem korrupten Herrn, hatte den Kontakt zu seiner eigenen beeindruckenden Palmtechnik verloren.
Mit dem Herbstwasser-Schwert und politischer Gunst ausgestattet, verließ er seine Palmen für Stahl.
Das Schwert war es, das seine Würde bewahrte, das Letzte, was ihm erlaubte, sich selbst einen "Held" zu nennen.
Doch am Ende gab er sogar das auf – er bot es einem anderen an, in der Hoffnung, dem Untergang eines in Ungnade gefallenen Ministers zu entkommen, in der einfachen Hoffnung, "in Chang'an zu bleiben".
Es war kein Unterschied zu den vergangenen Jahrzehnten, in denen er seine Fähigkeiten den Mächtigen "angeboten" hatte.
Man kann es beschönigen, wie man will, die Wahrheit bleibt: Es war Knechtschaft, still und demütig.