"Momento adecuado, lugar adecuado, materiales adecuados, elaboración adecuada; cuando estos cuatro se alinean,…
"Momento adecuado, lugar adecuado, materiales adecuados, elaboración adecuada; cuando estos cuatro se alinean, la excelencia puede seguir." El jade, uno de los Cinco Materiales, es claro y translúcido, noble y puro. De un jade fino, el pulidor talla una cigarra. Se despoja de la impureza, se eleva sobre el polvo, intacta por la suciedad mundana. Con alas que revolotean en vuelo, su voz es el tintineo de los colgantes de jade. Tuo vislumbró una rareza en la Montaña Oculta y capturó su semejanza.