Su sirviente, el Ministro de Guerra Li Tao, respetuosamente informa: Los trabajadores de corvée de Chenliu han…
Su sirviente, el Ministro de Guerra Li Tao, respetuosamente informa: Los trabajadores de corvée de Chenliu han huido. Yin Xun realmente recurrió a torturas extremas, crueles y opresivas para el pueblo. Escuchar esto me conmociona y enfurece.
Aunque estoy enfermo en mi hogar, habiendo servido durante mucho tiempo en el Ministerio de Guerra, sé que si un oficial militar mata a una persona inocente, ¡cómo puede pasarse por alto! Los trabajadores estaban cansados de su servicio y escaparon ocasionalmente. Esto no es un delito mayor de traición. Yin Xun arrogantemente usó castigo pesado, violando la benevolente regla del Emperador y hiriendo los corazones del pueblo. Además, el Emperador ha decretado que después de que una prefectura decida sobre una pena de muerte, el caso debe registrarse y reportarse al Ministerio de Justicia para su revisión. ¡Yin Xun verdaderamente actuó en contra de las órdenes!
Suplico al Emperador que ordene la decapitación de Yin Xun en el mercado para mantener la justicia, consolar al pueblo y traer paz a los oficiales y plebeyos. Inclino mi cabeza en reverencia y espero la decisión del Emperador.