Au plus profond du labyrinthe du Marché des Lueurs Fantômes de Kaifeng se cache un refuge secret pour les erra…
Au plus profond du labyrinthe du Marché des Lueurs Fantômes de Kaifeng se cache un refuge secret pour les errants du jianghu—un réseau de canaux souterrains entrelacés avec les rues animées et les ateliers en surface, où des personnages extraordinaires vont et viennent librement.
Selon les disciples, cet endroit est connu sous le nom des Neuf Voies Mortelles—célèbre à travers le pays comme le clan le plus prestigieux et honorable du jianghu. Lorsque les forces Khitan ont envahi Kaifeng, les disciples, utilisant leur connaissance intime des voies navigables souterraines, ont porté un Coup Foudroyant aux envahisseurs et sauvé d'innombrables vies. Depuis lors, ce sanctuaire est resté leur terre d'origine. Bien que leur influence se soit depuis répandue à travers le royaume, devenant la secte la plus importante du jianghu, ils n'ont jamais Oublié d'où ils venaient. Aujourd'hui, cette enclave cachée prospère comme un monde secret sous la ville—un microcosme où d'innombrables métiers fleurissent et une vie vibrante palpite discrètement sous les rues.
Alors que je voyageais à travers ce lieu, recevant une aide généreuse de nombreux disciples des Neuf Voies Mortelles, j'ai été profondément touché par leur esprit inébranlable de Justice et de loyauté. Un tel courage noble mérite le plus grand respect. Je me sens obligé de commémorer leur héritage dans ces modestes mots, bien que je ne connaisse aucun moyen approprié de rendre une telle bonté—sinon de l'honorer et de m'efforcer de marcher sur leurs traces.