Mon jeune ami, Il y a longtemps que j'entends parler de tes expériences extraordinaires et de ton esprit éloqu…
Mon jeune ami,
Il y a longtemps que j'entends parler de tes expériences extraordinaires et de ton esprit éloquent. La nuit dernière, je suis tombé sur un exemplaire des Chroniques secrètes de la cour ; une fois commencé, je n'ai pu le reposer. Il est clair que les rumeurs te rendent justice.
Tes récits de voyage sont véritablement une merveille ! Ils sont complets, présentant des bêtes étranges et des merveilles bizarres dont je n'avais jamais entendu parler. C'est le summum du folklore palatial que j'aie jamais rencontré.
De plus, tu ne t'es pas arrêté à la description des paysages ; tu as ajouté des réflexions personnelles, observant le monde avec un regard profond et ornant les pages d'illustrations vives. Lire ce livre est une joie profonde qui balaie toutes les pensées lassantes.
Un tel chef-d'œuvre ne doit jamais tomber dans l'oubli. Je suis résolu à faire publier ce livre et à le distribuer dans chaque librairie du royaume. Ci-joint un exemplaire. Puisse-tu poursuivre cette grande chronique !