Une forteresse enjambant les vastes flots du fleuve—le seul chemin menant à Chang'an. Ses origines se perdent …
Une forteresse enjambant les vastes flots du fleuve—le seul chemin menant à Chang'an. Ses origines se perdent dans la nuit des temps.
Certains disent que son fondateur, captivé par des bosquets de pêchers enflammés, modela la cité autour d'eux ; d'autres croient qu'une source secrète de la Vallée des Fleurs de Pêcher dans son cœur inspira la forteresse à fleurir d'arbres fruitiers.
Pourtant, telle la brume sur l'eau, tout est éphémère—s'évanouissant en un souffle. Qu'il s'agisse du jianghu ou du vaste monde au-delà, ce n'est qu'un arbre en fleur, une brise vagabonde, une volute de fumée.