Jour Gengyin, Sixième Mois, Troisième Année de Tongguang : Une pluie de météores a traversé le ciel, de la deu…
Jour Gengyin, Sixième Mois, Troisième Année de Tongguang : Une pluie de météores a traversé le ciel, de la deuxième veille jusqu'à la fin de la troisième.
Jour Gengshen, Troisième Mois, Deuxième Année de Tiancheng : Un essaim de petits météores a traversé le nord-ouest.
Jour Gengwu, Sixième Mois, Quatrième Année de Changxing : Des météores ont traversé le ciel en grand nombre.
Jour Dingyou, Deuxième Mois, Première Année de Yingshun : Une pluie de météores a traversé le nord-ouest.
Jour Renzi, Dixième Mois, Sixième Année de Tianfu : Une comète est apparue à l'ouest, sa queue balayant l'Enceinte du Marché Céleste.
Jour Gengyin, Premier Mois, Première Année de Xiande : Une grande étoile est tombée, avec un son semblable au tonnerre.
...
Note : Ma vue s'obscurcit. À partir de maintenant, que Yuelu prenne les notes à ma place.
...
D'une écriture tremblante et irrégulière :
Jour Dingyou, Sixième Mois, Troisième Année de Jianlong : Une étoile est apparue dans le Marché Céleste et est entrée dans le bol de la Louche du Sud.