Zhuang Zhou a dit un jour : "Le Grand Souffle souffle en dix mille façons, pourtant chaque chose est autorisée…
Zhuang Zhou a dit un jour : "Le Grand Souffle souffle en dix mille façons, pourtant chaque chose est autorisée à être elle-même." Le ciel a ses mélodies, et le monde ses sons ; il doit y avoir ceux qui répondent à leur rythme. Mais le Temps s'écoule, et le passé s'efface comme de la Fumée. Seule la bataille du Pont Zhongdu demeure, une rupture nette entre ce qui était avant et ce qui suivit. Dans cet instant retentissant, mille vies furent irrévocablement changées par le son d'une seule Chaîne brisée.