Cher Vagabond, L'élégance du pavillon demeure à ce jour, et de nouveaux récits du ruisseau sinueux attendent …
Cher Vagabond,
L'élégance du pavillon demeure à ce jour, et de nouveaux récits du ruisseau sinueux attendent d'être façonnés.
Le troisième jour du troisième mois marque l'auspicieux Festival Shangsi. Il coïncide avec la saison de purification et de festin, où les sentiers sont baignés des teintes vibrantes des saules.
Nous avons spécialement préparé un festin raffiné de coupes flottantes. Au bord de l'eau, nous accomplirons les rites de purification et composerons ensemble de nouveaux poèmes.
Que les coupes flottantes portent nos rimes tandis que nous nous prélassons sous la lumière printanière ; sur les rives herbeuses parfumées, nous attendons avec impatience le Festival des Fleurs.