Question 1 : Comment ai-je pu ne pas être sélectionnée une seule fois lors de la Sélection d'Automne ? Depuis …
Question 1 : Comment ai-je pu ne pas être sélectionnée une seule fois lors de la Sélection d'Automne ?
Depuis que j'ai appris que le Palais Baoci organisait un « Recrutement par le Rire », je répète des blagues jour et nuit. Et au final, je n'ai même pas pu voir Sœur Qiu.
On dit qu'elle n'a laissé passer qu'une poignée de filles dont l'apparence lui plaisait, et que « la chance fait partie de la force »...
Pas étonnant que tout le monde dise que la première année est la plus importante. Si Sœur Qiu ne se souvient pas de toi la première année, cela signifie-t-il que tu n'entreras jamais au Palais Baoci, jamais ?
Néanmoins. Je veux vraiment le dire : Je sers ma dame aujourd'hui, et demain ma dame sera fière de moi !
Répondre 1 :
Ne te décourage pas. Être une inconnue ta première année n'est pas toujours une mauvaise chose.
Qui s'aventure trop loin risque d'être le premier à être coupé. Reste discrète pour l'instant et acquiers une solide compétence. C'est ce qui compte.
Répondre 2 :
Oublie « rendre ma dame fière ». Pense plutôt « rendre ma dame incapable de se passer de moi ».
J'ai tout misé sur la broderie double-face à l'époque. Maintenant, si la robe de ma dame s'accroche ne serait-ce qu'un peu, elle attend mes mains. Même les employées du Bureau de l'Artisanat ne peuvent pas me remplacer.
Sœurs, connaissez votre avantage principal.
Répondre 3 :
Courage, courage. Garde la tête froide.
Honnêtement, ne pas être choisie pourrait être une bénédiction. Au moins, tu ne seras pas sur le qui-vive tous les jours.
Pour les petites comme nous, arriver saines et sauves au jour de notre départ est la meilleure fortune qui soit.
(Murmure : sœur plus haut, je crois savoir qui tu es. Ta couture est incroyable.)
Partager 1 :
Grâce à ma meilleure amie au Bureau Culinaire, j'ai enfin pu goûter du su shan provenant des restes des nobles !
Il était un peu fondu, mais le goût était irréel. Super crémeux, avec des noix concassées à l'intérieur.
Même si ce n'était que des restes, je ferais bien cinq ans de plus ici pour une telle bouchée. Profites-en tant que tu peux.
Répondre 1 :
Hahaha, secret pour toi. La prochaine fois que tu en as envie, passe à la porte arrière du Bureau Culinaire quand les sœurs seniors se reposent.
Je te garderai le plateau avec les plus gros restes.
Répondre 2 :
C'est savoureux, mais c'est un aliment « froid ». Bois un peu de soupe au gingembre après, pour réchauffer ton estomac.
Sinon tes prochaines règles vont être difficiles.
Question 2 :
S'il vous plaît dites-moi que je ne suis pas la seule. J'ai été assignée à la garde de nuit au Palais Désolé.
C'est effrayant. Le vent fait balancer les lanternes toute la nuit. Je suis terrifiée.
Nouvelles filles, ne dormez pas trop. Je pensais être placée dans l'un des Six Bureaux pour apprendre un métier, mais j'ai raté l'appel de l'heure Mao et j'ai été envoyée directement ici.
Et ma mensualité est minuscule. Je ne peux rien me payer. Sœurs qui connaissez les ficelles, comment puis-je être transférée au Bureau Culinaire ?
Répondre 1 :
Si tu es aussi « passionnée » par la nourriture que la sœur qui a posté à propos du su shan... Je veux dire, si tu aimes vraiment la nourriture, tu as peut-être une chance.
L'essentiel est que les gens voient que tu peux supporter la difficulté et faire du travail pesanteur. Le Bureau Culinaire a l'air agréable, mais quelqu'un doit encore porter les sacs de farine et couper du bois.
Répondre 2 :
Tu veux entrer ? L'enthousiasme ne suffit pas. Tu dois avoir un œil pour le travail.
Nous avons besoin de personnes qui se soucient de la nourriture. Quand tu as du temps, va aider à la porte arrière du Bureau Culinaire. Trie les légumes, vide les seaux d'épluchures, rends-toi familière.
La dernière fois, une petite a épluché de l'ail pour moi trois jours d'affilée. Je n'ai demandé que pour elle parce que ses mains étaient rapides et qu'elle ne se plaignait pas.
Répondre 3 :
Les transferts prennent du temps. Prends soin de ta santé d'abord.
Le Palais Désolé est humide. Va mendier un peu d'armoise et fume la salle un peu. Et enveloppe tes genoux. Si ton corps lâche, tu n'as plus rien.
Partager 2 :
J'ai vu des feux d'artifice hors des murs et j'ai juste commencé à pleurer.
Huit ans ici. Je ne sais pas comment vont ma mère et mon père, ni si mon petit frère a grandi.
Ces murs sont trop hauts. Quand est-ce que je pourrai voler hors d'ici ?
Répondre 1 :
Accroche-toi, sœur. J'en suis à huit ans aussi.
Quand je suis arrivée, je pleurais tous les jours. Maintenant, j'ai l'impression d'avoir épuisé toutes mes larmes.
Regarde la lune. C'est la même que voient nos parents.
Répondre 2 :
Si le foyer te manque tant... le cinquième jour du mois prochain, je vais peut-être aller chercher du charbon.
Écris une lettre et glisse-la dans ce registre pour moi. Je demanderai au vieil homme qui livre le charbon de la sortir.
Sois prudente. Ne laisse personne voir.
Répondre 3 :
Juste entre nous, j'ai entendu que l'ordre de renvoyer les servantes du palais va bientôt tomber.
Si tu veux sortir, va sonder la Directrice du Registre dans les prochains jours.