Vous pouvez voler le coffre à médicaments avant de parler au médecin impérial. Il disparaît après le dialogue.