"Son père défunt, honoré du nom de Zhen, était le serviteur personnel du gouverneur militaire de Weibo et comm…
"Son père défunt, honoré du nom de Zhen, était le serviteur personnel du gouverneur militaire de Weibo et commandant des troupes. Dès sa jeunesse, il établit des principes extraordinaires, se distinguant de la foule. Il fréquenta les figures puissantes de l'époque, plaçant la loyauté au-dessus de la mort... Dès lors, sa réputation mêlant crainte et admiration se répandit, et gens de près et de loin vinrent à lui... La troisième année de Qianfu, le onzième jour du sixième mois, il mourut de maladie dans sa résidence privée à Kuanren, à l'âge de soixante-neuf ans... Cette même année, le vingt-quatrième jour du onzième mois, il fut transféré au tombeau familial à Cailin, dans le canton de Yingji, comté de Guixiang, comme il se doit. Il reçut à titre posthume le titre de Ministre des Travaux..."