Au sommet du Pic de l'Auréole, la lumière du soleil se fracturait à travers la Jade de la Lumière Bouddhiste e…
Au sommet du Pic de l'Auréole, la lumière du soleil se fracturait à travers la Jade de la Lumière Bouddhiste en teintes arc-en-ciel flottantes. Là se tenait un maître Chan, vêtu à moitié de robes monastiques et à moitié d'habits martiaux, bâton Khakkhara en main, immobile comme l'une des innombrables statues de Bouddha.
Tu avais entendu que ce maître avait depuis longtemps changé son nom et voyagé vers le nord, pourtant ici, de tous les endroits, vous vous êtes croisés de manière inattendue. Son visage sous le masque était totalement impénétrable ; de loin, tu n'entendis que sa voix, résonnante comme une cloche de temple, demandant : "Jeune bienfaiteur, souhaites-tu voir ma forme illusoire, ma forme du Dharma, ou ma vraie forme ?"...
Vraie forme. Tu connais sa vraie forme. Tu connais la nature de son esprit, ferme comme la pierre, pur comme la prune hivernale, et son cœur, brillant comme la flamme et clair comme le clair de lune. Ici, avec seulement vous deux, il pourrait enfin révéler sa vraie forme et te rencontrer avec son vrai cœur.
Le maître ne donna aucune réponse, mais murmura le nom du Bouddha à voix basse. À cet instant, des vents hurlants semblaient se déchaîner derrière lui, et la silhouette d'un Bouddha colossal se manifesta. "Voir les trois formes n'est pas aussi profond que l'informe", résonna la voix grave et sonore du maître juste à côté de ton oreille. Derrière lui, le grand Bouddha joignit ses paumes, et le vent et le sable engloutirent entièrement sa forme. Quand le vent et le sable se calmèrent, seule la lumière du soleil baignait le Pic de l'Auréole. Les arcs-en-ciel restaient inchangés, comme si le maître Chan n'avait jamais été là. Tu ne pus t'empêcher de te demander si cet homme informe et libre était vraiment retourné à Qinghe. Ou peut-être que tout ce voyage n'avait été qu'un rêve, ne te laissant qu'une hallucination ?