Les gongs retentirent, hauts et forts. Les cymbales entrèrent, brillantes et claires. L'erhu portait la mélodi…
Les gongs retentirent, hauts et forts. Les cymbales entrèrent, brillantes et claires. L'erhu portait la mélodie. Alors que la musique montait et descendait, la lumière et l'ombre se déplaçaient sur l'écran, et le théâtre d'ombres jouait une histoire familière : un héros sauva la jeune fille et vainquit le hors-la-loi.
Le hors-la-loi tomba. La jeune fille fut sauvée. Tous deux partirent ensemble.
Devant la scène, un enfant était assis, le menton appuyé sur sa main, regardant sans cligner des yeux.
Mais son esprit était déjà ailleurs : Et si le hors-la-loi n'était pas vraiment si mauvais ?
Peut-être avait-il simplement pris le mauvais chemin. Peut-être que cette raclée fut ce qui le ramena finalement à la raison.
Peut-être qu'il parla avec le héros ensuite. Peut-être qu'un seul combat suffit pour qu'ils se comprennent. Peut-être même devinrent-ils amis et partirent ensemble.
Au moment où les lumières de la scène s'éteignirent, l'histoire là-bas était terminée. Mais celle dans la tête de l'enfant ne faisait que commencer.