Wang Renyu, Dynastie Tang Les drapeaux dragons mènent vers des terres lointaines, À des milliers de lieues a…
Wang Renyu, Dynastie Tang
Les drapeaux dragons mènent vers des terres lointaines,
À des milliers de lieues au-delà de la guerre.
À l'aube, nous escaladons les falaises, abruptes et escarpées,
Dans la brume matinale, froide et profonde.
Je suis un souverain comme le grand roi Han,
Étendant les royaumes, ne poursuivant pas des rêves.
Que les gens de Qin ne doutent jamais de leur part—
À l'est du Col de Dasan, de vastes terres s'étendent à perte de vue.