À l'origine, ce terme désignait les rideaux ou tentures de fenêtre, puis il en est venu à décrire les enseigne…
À l'origine, ce terme désignait les rideaux ou tentures de fenêtre, puis il en est venu à décrire les enseignes en tissu suspendues à l'extérieur des boutiques dans la Chine ancienne pour attirer les clients. Plus tard, il a été utilisé pour indiquer les marchandises ou services proposés à l'intérieur de la boutique.