Yin Wengui, dynastie Tang Lance d'acier tranchante comme les cimes enneigées, En armure fière, barbe flamboya…
Yin Wengui, dynastie Tang
Lance d'acier tranchante comme les cimes enneigées,
En armure fière, barbe flamboyante.
Vous menez avec une force qui glace la foule,
Pourtant saluez nombreux avec grâce et tête inclinée.
Votre destrier paré de rênes dorées,
Signets de jade marquent votre campagne guerrière.
Bien que non érudit de mon métier,
Je brûle d'apprendre votre voie de guerrier.