Il était une fois une femme qui se faisait appeler Poony. Partout où elle allait, dès qu'un pet était entendu,…
Il était une fois une femme qui se faisait appeler Poony. Partout où elle allait, dès qu'un pet était entendu, elle le revendiquait comme le sien—exigeant dix taëls d'argent de quiconque en sentait l'odeur.
Naturellement, une telle vulgarité lui rapportait peu de pièces, mais un jour, quelqu'un lui paya réellement dix taëls. Elle ne les dépensa ni en nourriture ni en boisson ; à la place, elle s'acheta un chat.
Ce chat s'appelait Crotte.
Un jour, un moine vénéré passa par là. Ému par sa présence, Crotte ressentit une vague de honte et, cette même nuit, mordit à travers la vieille robe de moine de sa propriétaire pour la traîner jusqu'à un couvent voisin afin qu'elle médite.
Que cette femme ait vraiment embrassé la voie de Bouddha reste un mystère.