テキスト

洛北に遠く遊び去り、淮南に帰る夢は闌なり。 低い山崖だが、眺めると独特の景色がある。 昔の人によれば、この地は景色が美しく、中原と違って江淮の風雅があるというので、こう名づけられた。 建隆初、古き夢が燃えたが、旧き風景はまだそこにある。