テキスト
墨守亭にて春秋を語り、弁経台にて古今を論ず。近頃山中は風雨飄々として、開山と封山の議論は、弟子たちの日々の話題の焦点ともなっている。
あなたはすでにこの情景に慣れていたが、この亭を通りかかった時、見覚えのある影がまろんと取り囲まれているのを目にした——左側の先頭に立つ者は封山を叫び、右側の先頭は開山を叫び、馮さんはその間に挟まれて板挟みになっていた。
あなたは彼がいつも争いを好まないことを知っていたので、前に出て助け舟を出した：
【封山がいい！】天下の衆生を思うなら、墨門弟子もまた天下の衆生の一人。まず身内を守れずして、どうして天下の人を守れようか？
みんなはそれを聞いて一瞬呆気に取られた。彼らがまだ余韻に浸っている隙に、あなたは一気に馮さんを人混みから引っ張り出した。呼吸が落ち着いた後、あなたは左を見たり右を見たりして、どうも馮さんに何か変化があるような気がしたが、何とも言えなかった。ちょうどその時、強い風が吹いてきて、馮さんは自分の頭を撫でた——
良いメッセージは、馮さんは研究に没頭しているものの、髪は相変わらずふさふさだということ！
悪いメッセージは、馮さんの帽子が亭に置き去りにされてしまったこと……