テキスト
この禁中諸庫は、おそらく皇城の中で最も人気の薄い場所だろう。薄暗く陰気で、米や小麦粉、穀物に油が山より高く積まれ、生きた人間より多く見える。
だが、ここは守備が緩んでいて、ちょうど一息つける。ただ、この庭はあまりに静かで薄気味悪く、長く立っていると震えが止まらない。番人はどうやってこの長い夜を耐え凌いでいるのだろうか。
さらに奥へ進むと、軍器庫がある。遠くからあの長槍や重甲を眺めるだけで、殺気が顔に吹きつけてくるようだ。
だが、その殺気の中にどうやら——酒の香りが混じっている！芳醇で酔いしれるほど、きっと御賜の名酒に違いない！もう書かぬ、書かぬぞ。せっかく来たのだ、ついでに一口味わわねば、もったいないではないか。先に行くぞ！